Saturday, December 26, 2009

Mos Patiparn - Khob Khun Kwam Ngao (Thank Loneliness)

Ost.Hua Jai Chocolate (Sub)
Song: Khob Khun Kwam Ngao (Thank Loneliness)
Artist: Mos Patiparn

Khob Khun Kwam Ngao Tee Tam Hai Rao Jer Gan
Thank loneliness bringing us together,

Hai Chan Dai Jer Kub Thur Tee San Dee
letting me see you, my angel.

Nai Kuen Tee Mued Mid Chee Vit Tee Rib Ree
In the dark night with the dim life,

Yang Mee Duang Dao Tee San Ngod Ngam
there's still a brilliant star.

Khob Khun Lok Nee Tee Yang Mee Khon Yang Thur
Thank this world having a person like you,

Chan Jung Dai Jer Wan Kuen Tee Chum Cham
so I can see the succulent day and night.

Prung Nee Pen Yang Rai Dee Rai Kaw Tam
No matter how tomorrow will be... if it will be good or bad,

Ja Mai Mee Wan Pood Kham Wa Sia Jai
I will never say sorry.

Lok Nee Ja Pen Yang Rai Tha Mai Mee Thur
How would this world be if there were not you?

Tha Liao Mong Pao Mai Pob Jer Kaw Kong Jai Hai
If I can't see you in my sight, I may be dismayed.

Chee Vit Ja Pen Yang Rai Tha Mai Mee Thur Yoo Khang Kai
How will my life be if I don't have you by my side?

Laew Chan Ja Pai Rong Hai Gab Krai
Who can I cry with?

Lok Nee Ja Pen Yang Rai Tha Mai Mee Thur
How would this world be if there were not you?

Tha Liao Mong Pao Mai Pob Jer Kaw Kong Jai Hai
If I can't see you in my sight, I may be dismayed.

Chee Vit Ja Pen Yang Rai Tha Mai Mee Thur Yoo Khang Kai
How will my life be if I don't have you by my side?

Laew Chan Ja Pai Rong Hai Gab Krai
Who can I cry with?

Mai Roo Loey
I don't know.

Khob Khun Kwam Ngao Tee Tham Hai Rao Rak Gan
Thank love bringing us love each other,

Hai Chan Dai Leum Kwam Cham Tee Khoon Khoey
letting me forget my usual hurt.

Prung Nee Pen Yang Rai Mai Sia Jai Loey
No matter how tomorrow will be, I will not be sorry.

Yang Noi Chan Kaw Dai Koey Rak Thur
At least, I can ever love you.

Yang Noi Chan Kaw Dai Koey Rak Thur
At least, I can ever love you.

No comments:

Post a Comment